Conditions d'utilisation du contenu du site Web

Bienvenue sur le site web d'Aklima Polska Sp. z oo (ci-après dénommé le « Site web »). Avant d'accéder au Site web, veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'utilisation du contenu du Site web (ci-après dénommées les « Conditions »). Ce site web est exploité par Aklima Polska Sp. z oo (ci-après dénommée « Aklima », « nous » ou « la Société »).

Détails de l'entreprise :

• Nom complet : Aklima Polska Sp. z o.o. z oo
• Adresse enregistrée : ul. Postępu 15, 02-676 Varsovie, Pologne
• KRS : 0000978391, PIN : 9512544995
• Courriel : info@aklimapolska.pl

En utilisant le site web, vous acceptez les présentes conditions. Si vous ne les acceptez pas, vous devez immédiatement cesser d'utiliser le site web. Dans ce cas, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le site web, les informations qui y sont fournies ni les services disponibles sur le site web.

1. Dispositions générales

Les présentes conditions s’appliquent aussi bien aux personnes physiques qu’aux personnes morales.

Aklima Polska décline toute responsabilité quant au contenu des sites web liés au site web, et ne garantit ni leur disponibilité ni leur bon fonctionnement. Les liens vers des informations et services tiers sont fournis à titre informatif uniquement et n'impliquent aucune approbation ou recommandation de la part d'Aklima Polska.

Les informations contenues dans les actualités, articles, descriptions de produits et services et autres contenus publiés par Aklima Polska sur le site web sont exactes à la date de leur publication. Avec le temps ou en raison d'événements ultérieurs, certaines de ces informations peuvent devenir incomplètes ou obsolètes. Une fois publiées, Aklima Polska ne garantit pas la correction ou la mise à jour rapide de ces informations.

Le droit d'utiliser le nom de marque, les marques déposées, les noms de domaine et autres insignes d'Aklima Polska n'est accordé qu'avec le consentement écrit exprès d'Aklima Polska.

Aklima Polska se réserve le droit de modifier et/ou de compléter les présentes Conditions à sa seule discrétion, sans préavis. La version mise à jour des Conditions sera publiée sur le site web.

Aklima Polska recommande aux utilisateurs de consulter régulièrement les présentes Conditions pour prendre connaissance de toute modification et/ou complément. L'utilisation continue du site web après la publication de ces modifications ou compléments implique leur acceptation.

2. Protection du droit d'auteur et droits de propriété intellectuelle

Tous les éléments présentés sur le site Web, y compris, mais sans s'y limiter :

Contenu protégé :

• Éléments visuels : Logos, conceptions graphiques, mise en page du site Web, couleurs, polices
• Contenu textuel : Articles, descriptions de produits, manuels d'utilisation, spécifications techniques
• Matériel photographique : Photos de produits, images d'installation, galeries de projets
• Matériel vidéo : Vidéos pédagogiques, présentations de produits, contenu promotionnel
• Documentation technique : Guides d'installation, schémas, dessins techniques, spécifications
• Catalogues : Catalogues de produits, listes de prix, fiches techniques de produits
• Traductions : Toutes les traductions de contenu dans différentes langues
• Logiciels : Codes sources, scripts, applications, outils en ligne
• Bases de données : Structures de données, listes de produits, informations techniques
• Matériel audio : Enregistrements, bandes sonores, matériel phonétique
• Projets : Schémas d'installation, conceptions de systèmes, solutions techniques

Protection du droit d'auteur :

Tous les éléments susmentionnés sont protégés par des droits d'auteur exclusifs et des droits voisins appartenant à Aklima Polska Sp. z oo ou sont utilisés sous des licences appropriées.

Utilisation autorisée :

Aklima Polska accorde aux utilisateurs l'autorisation de :

• Afficher le contenu du site Web
• Téléchargez le contenu du site Web uniquement pour un usage personnel et non commercial
• Citez de brefs extraits avec une attribution appropriée de la source

Conditions d'utilisation autorisée :

• Le contenu doit rester inchangé, y compris tous les avis de droits d'auteur (©)
• Les hyperliens vers le site Web (lien source) doivent être conservés
• L'utilisation doit être de nature non commerciale
• Aklima Polska Sp. z oo doit être indiquée comme source

Actions interdites :

Il est INTERDIT aux utilisateurs de :

• Copie de tout ou partie du contenu sans consentement écrit
• Distribution de contenu sur d'autres sites Web
• Modifier ou traiter tout contenu
• Utilisation commerciale du contenu sans licence
• Traduction de contenu sans autorisation
• Logiciels de rétro-ingénierie ou solutions techniques
• Suppression ou modification des mentions de droits d'auteur
• Utilisation sur les réseaux sociaux sans consentement
• Création d'œuvres dérivées basées sur des contenus protégés
• Agrégation de contenu avec d'autres matériaux
• Réimpression de catalogues, d'instructions ou de documentation
• Utilisation de photos ou de matériel vidéo à des fins commerciales

3. Protection spéciale pour les matériaux spécialisés

Documentation technique :

• Les manuels d'installation, les schémas d'installation et les dessins techniques sont la propriété intellectuelle d'Aklima Polska
• La copie, la redistribution ou l'utilisation commerciale sans licence écrite sont interdites.
• L'utilisation est autorisée uniquement à des fins d'installation des produits achetés auprès d'Aklima Polska

Photos et vidéos :

• Toutes les photographies de produits, la documentation du projet et le matériel vidéo sont protégés par le droit d'auteur.
• L'utilisation à des fins compétitives ou commerciales est interdite
• L'utilisation nécessite un consentement écrit et peut être soumise à des frais de licence.

Traductions :

• Toutes les traductions de contenu en langues étrangères sont protégées en tant qu'œuvres dérivées
• La copie ou l'utilisation des traductions sans consentement est interdite.
• La création de nos propres traductions basées sur du contenu original nécessite une licence

4. Contenu généré par l'utilisateur

Si le site Web permet aux utilisateurs de soumettre du contenu, tel que des critiques, des commentaires ou tout autre matériel, l'utilisateur accorde à Aklima Polska une licence mondiale, non exclusive et libre de droits pour utiliser, afficher et distribuer ce contenu sur le site Web et dans tout autre matériel promotionnel, sous réserve de la loi applicable.

L'utilisateur confirme que tout contenu qu'il soumet est le sien et ne viole pas les droits de tiers.

5. Procédures de signalement des violations du droit d'auteur

Signaler les violations du droit d'auteur :

En cas de détection d’une utilisation non autorisée d’un contenu protégé :

• Les rapports doivent être envoyés à : info@aklimapolska.pl
• Le rapport doit contenir une description détaillée de la violation
• La preuve d'une utilisation non autorisée doit être jointe
• Aklima Polska engagera une action en justice dans les 7 jours ouvrables

Conséquences des violations :

• Demande de cessation des activités de contrefaçon
• Demande de suppression du contenu utilisé illégalement
• Demandes d'indemnisation
• Action en justice conformément au droit d'auteur polonais et international

6. Limitation de responsabilité

Aklima Polska décline toute responsabilité en cas de dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le site web, y compris toute erreur, omission ou perte causée par l'utilisation des informations du site web. L'accès et l'utilisation du site web se font à leurs propres risques.

7. Compétence légale

Les présentes Conditions et tout litige découlant de l'utilisation du site web sont régis par le droit polonais et tranchés par les tribunaux polonais. Tout litige relatif aux présentes Conditions ou au site web sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Varsovie.

8. Licences et coopération

Licences commerciales :

Les entités souhaitant exploiter commercialement des contenus protégés peuvent obtenir les licences appropriées. Conditions de licence :

• Les licences sont accordées sur la base d'accords individuels
• Les frais de licence sont déterminés en fonction de l'étendue et du mode d'utilisation
• Toutes les licences nécessitent une forme écrite

Contact pour les licences :

Pour toute demande de licence commerciale, veuillez contacter :

• Courriel : info@aklimapolska.pl
• Objet : « Licence pour le contenu protégé »

9. Dispositions finales

Aklima Polska se réserve le droit de mettre à jour les présentes Conditions. Toute modification importante sera communiquée sur le site web.

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, les dispositions restantes conservent toute leur force.

Dernière mise à jour : 27 août 2025

Ces conditions sont protégées par le droit d'auteur d'Aklima Polska Sp. z oo. Toute copie ou utilisation non autorisée est interdite.

© 2025 Aklima Polska Sp. z o.o. zoo Tous droits réservés.